COLIND DE CRACIUN!

Colind pentru Pace, de-o impresionanta expresivitate, din partea celui ce s-a identificat pana in ultima sa clipa cu miscarea avangardista pentru pace, John Lennon. Colind pentru imensa responsabilitate a fiecaruia dintre noi fata de viata celuilalt. Pentru un an nou trait in bucurie, fara frica terorii de oricare natura ar fi ea. Colind pentru dreptul la viata!

So this is Christmas

And what have you done

Another year over

A new one just begun

And so this is Christmas

I hope you have fun

The near and the dear ones

The old and the young

A very merry Christmas

And a happy New Year

Let's hope it's a good one

Without any fear

And so this is Christmas

For weak and for strong

The rich and the poor ones

The road is so long

So happy Christmas

For black and for white

For yellow and red ones

Let's stop all the fight

A very merry Christmas

And a happy New Year

Let's hope it's a good one

Without any fear

And so this is Christmas

And what have we done

Another year over

And a new one just begun

And so this is Christmas

And we hope you have fun

The near and the dear ones

The old and the young

A very merry Christmas

And a happy New Year

Let's hope it's a good one

Without any fear

War is over, if you want it

War is over now

 Colind de Craciun, pentru cel mai adanc sentiment pe care omul il poate impartasi, din partea celui pentru care dragostea si grija fata de toti copiii lumii a fost mai presus decat insasi viata sa, Michael Jackson. Colind pentru cel mai frumos dar pe care cineva il poate oferi de Craciun: Iubirea, compasiunea si recunostinta sa. Colind pentru cei carora le pasa!

People making lists, buying special gifts,

Taking time to be kind to one and all.

It's that time of year when good friends are near,

And you wish you could give more

Than just presents from a store.

Why don't you give love on Christmas Day

Even the man who has everything

Would be so happy if you would bring

Him love on Christmas Day,

No greater gift is there than love.

People you don't know smile and nod hello,

Everywhere there's an air of Christmas joy.

It's that once of year when the world's sincere,

And you'd like to find a way to show

The things that words can't say.

Why don't you give love on Christmas Day?

The man on the street and the couple upstairs

All need to know there's someone who cares.

Give love on Christmas Day

No greater gift is there than love.

What the world needs is love
Yes, the world needs your love.

Why don't you give love on Christmas Day

Every little child on Santa's knee

Has room for your love underneath his tree

Give love on Christmas Day

No greater gift is there than love.

What the world needs is love

Yes, the world needs your love.

Colind, de-o neasemuita frumusete, in amintirea Tatianei Stepa. De cativa ani buni, in perioada fascinanta a Craciunului, evenimentul "Colind pentru Tatiana" incepe si se termina cu melodia care o reprezinta, interpretata de fiul sau, Catalin. "Copaci fara padure" este, prin vocea trista a inegalabilei Tatiana, povestea unui altfel de colind, a unui altfel de Craciun. Al celui mult asteptat si neimplinit. Colind pentru acel ceva pe care fiecare dintre noi il cauta continuu, chiar si atunci cand bratele ii sunt desfrunzite de vantul si ploile ce-i strabat uneori, nemilos, viata.

 

In povestea copacilor goi

Scartaind intr-o singura usa

Este vorba de noi amandoi

Este vorba de foc si cenusa

Doi copaci fara frunze pe drum

Dupa cum ii priveste inaltul

Doi copaci prin sarutul de scrum

Aplecandu-se unul spre altul

Nu mai suntem decat doi copaci

Vor veni taietori sa ne tunda

Vor lua crengi toti copiii saraci

Pentru flacara lor muribunda

Si chiar daca ma vei mai iubi

Peste crivatul iernii ce vine

Fara brate cu ochii pustii

N-am sa am ce intinde spre tine

Spune-mi padure cu frunza rara

Unde-i iubirea de asta vara?

Nu stie iarna sa se indure

De noi copacii fara padure

Colind pentru prichindeii nostri copii, pentru cel mai asteptat moment al fiecarui an. Momentul nasterii Lui Iisus! Dar si momentul lui Mos Craciun! Totul in jurul lor este magie pura! Nimic in aceasta viata, nu va atinge si nu va stinge din micutele inimioare farmecul acestor clipe de incantare, care le apropie atat de mult de Dumnezeu, Tatal si Fiul. Colind pentru bucuria pura din inima de copil!

Tu ce vii printre noi,
Din ninsori
MOS CRACIUN, te rugam
Sa nu mori ! 

Copiii privesc pe fereastra,
Vazduhul cusut cu ninsori
Naiva de tot li-i privirea
Copiii tusesc uneori.
Zadarnic-i imbraca-n fulare,
Parintii in fiece zi
Copiii in frigul din casa
Pot grabnic si lesne raci.

Si mosul deodata se-arata
Il intampina pruncii sfiosi,
Le da jucarii si bomboane
Ca si alte fleacuri din cos 

Copiii se bucura strasnic
Chiar si sa-l priveasca li-i greu,
Li-i cald si li-i bine sa creada
Ca el este MOS-DUMNEZEU. 

Si mosul deodata tuseste
Si pruncii ingroziti il privesc,
Dar nu ar putea recunoaste
Acest obicei omenesc.
Li-i mila de el dintr-o data,
Ca-i victima acestui narav
Si-i doare mai mult ca de tata
CA SI DUMNEZEU E BOLNAV.                                                       

             Adrian Paunescu