Michael Jackson – SO THE ELEPHANTS MARCH

Calatorule, te-ai oprit vreodata sa simti lacrimile Pamantului?

ASADAR, ELEFANTII MARSALUIESC

“Un fapt curios despre elefanti este acesta: pentru ca el sa supravietuiasca, nu trebuie sa cada. Oricare alt animal se poate prabusi si se poate ridica din nou. Insa, un elefant ramane intotdeauna in picioare, chiar si cand doarme. Daca unul din turma aluneca si cade, devine neputincios. El zace cazut pe o parte, prizonier al propriei greutati. Desi, la primejdie, ceilalti elefanti se vor strange in jurul lui si vor incerca sa-l ridice din nou, de obicei nu este de ajuns pentru a-l ajuta. Cu respiratia tot mai greoaie, elefantul prabusit moare. Ceilalti stau de veghe, apoi incet, incet, pornesc mai departe.

Am invatat asta din cartile despre natura, dar ma intreb daca ele au dreptate. Nu exista, oare, un alt motiv pentru care elefantii nu pot sa cada? Poate chiar ei au decis sa nu o faca. Sa nu cada este misiunea lor. Fiind cei mai intelepti si mai rezistenti intre animale, ei au facut un pact. Imi imaginez ca asta a fost in urma cu eoni de timp, cand erele glaciare s-au incheiat. Miscandu-se in turme destul de mari pe suprafata pamantului, elefantii au zarit pentru prima data oameni, fiinte minuscule umbland dupa prada prin ierburile inalte, cu sulitele lor de silex. "Ce frica si ce furie are creatura asta!" gandeau elefantii. "Dar el va mosteni pamantul! Suntem destul de intelepti sa vedem asta. Sa-i dam un exemplu."

Dupa care, elefantii si-au pus capetele lor carunte laolalta si au meditat. Oare, ce fel de exemplu ar putea sa-i arate ei omului? Puteau sa-i arate ca puterea lor era cu mult mai mare decat a lui, ceea ce cu siguranta era adevarat. Isi puteau arata furia in fata lui, aceasta fiind destul de napraznica pentru a dezradacina paduri intregi. Sau l-ar putea stapani pe om prin frica, calcandu-i ogoarele si strivindu-i colibele. In momentele de mare frustrare, elefantii salbatici vor face toate aceste lucruri, dar ca grup, punandu-si capul laolalta, au hotarat ca omul va invata cel mai bine dintr-un mesaj mai amabil.

„Sa-i aratam respectul nostru pentru viata", au spus ei!

Si din acea zi, elefantii au fost creaturi tacute, rabdatoare, pasnice. Ii lasa pe oameni sa-i calareasca si sa-i exploateze ca pe niste sclavi. Exilati din marile campii africane, unde au trait candva ca lorzi, le permit acum copiilor sa rada de trucurile lor de la circ. Insa, mesajul cel mai important al elefantilor se afla in deplasarea lor. Deoarece ei stiu prea bine ca a trai inseamna a te deplasa. Zi dupa zi, generatie dupa generatie, turmele marsaluiesc, o masa mare de viata ce nu se lasa doborata niciodata, o forta de neoprit a pacii.

Animale nevinovate, nu banuiesc ca in tot acest timp vor pica de la un glont cu miile. Vor zace in praf, mutilate de lacomia noastra nerusinata. Masculii mari cad primii, asa incat fildesii lor sa poata fi transformati in brelocuri. Mai apoi, cad femelele, asa incat oamenii sa aiba trofee. Puii alearga tipand de la mirosul de sange al mamelor lor, dar nu reusesc sa fuga din fata armelor. In tacere, cu nimeni alaturi sa-i alapteze, vor muri si ei, iar oasele lor se vor albi la soare.

In mijlocul atator condamnari la moarte, elefantii ar putea sa renunte. Tot ce trebuie sa faca este sa cada la pamant. Asta ar fi de ajuns. Nu au nevoie de niciun glont. Natura le-a daruit demnitatea de a se intinde pe pamant si de a-si gasi odihna. Dar, ei isi amintesc vechiul lor pact si legamantul fata de noi, care este sacru. Asadar, elefantii marsaluiesc si la fiecare calcatura a lor prin tarana se aud cuvintele: "Priveste, invata, iubeste! Priveste, invata, iubeste!"  

Le auziti? Intr-o zi, spre rusinea noastra, fantomele a zeci de mii de lorzi ai campiilor vor spune: "Noi nu va uram! Nici acum nu intelegeti asta? Am fost dispusi sa cadem, pentru ca voi, dragi fiinte lipsite de demnitate, sa nu mai cadeti niciodata!”

Dancing the Dream/ So, the Elephants March/ de Michael Jackson

 

 

 

Povestirea este o cutremuratoare si emotionanta lectie de viata, care transmite atat de mult! Fiecare cuvant in parte reveleaza legatura profunda dintre artist si creatia sa, care e unica... Este nu numai istoria nobilului elefant si a conditiei sale ci, prin similitudine, este istoria vietii artistului, a propriilor aspiratii, a rezistentei in fata provocarilor la care i-au fost expuse personalitatea, caracterul profund uman, vointa de a fi un mesager al nonviolentei si al unitatii in realizarea idealurilor de pace si buna intelegere. 

Destinul elefantului este destinul omului OM, acela pentru care demnitatea reprezinta coloana lui vertebrala, o forta de neoprit a pacii si a bunului simt, o forta care a ajuns sa incomodeze atat de mult prin maretie si fapta, o forta care poate spune oricand un “nu” hotarat violentei, aratand umanitatii ca nu forta bruta este singura solutie pentru rezolvarea unor probleme cu care se confrunta lumea, ci intelepciunea. Intelepciunea, acea trasatura de caracter care indeamna la folosirea mintii pentru gasirea unor solutii viabile care sa nu implice distrugerea mediului inconjurator, a vietuitoarelor si a rasei umane. Intelepciunea, acea trasatura de caracter care innobileaza. Maretiei sufletului i se opune insa lacomia si insatietatea, dorinta omului avid de putere caruia nu-i pasa de cat de necinstite si inumane sunt mijloacele pe care le foloseste, considerand ca tot ceea ce este viu trebuie sa fie la discretia si bunul lui plac. Prin lipsa ei de noblete, aceasta categorie de oameni a ajuns factorul determinant intr-un genocid mut si trist, prin masacrarea uriaselor mamifere, prin distrugerea mediului inconjurator si chiar a propriilor semeni.  

Asadar, omule “puternic” care dai dovada de atata infatuare, daca doresti sa distrugi maretia si mostenirea unui om, loveste-l, asa cum deja ai mai facut-o, in demnitatea lui, calca-i onoarea in picioare, loveste-l acolo unde il doare mai tare, umileste-l facandu-l sa creada ca-i vrei numai si numai binele. Sugruma tot adevarul fiintei lui. Batjocoreste sentimentul divin care-l inalta, iubirea fata de semenii lui si fata de copii. Zadarniceste-i increderea in el insusi si in preceptele morale si divine dupa care s-a condus intreaga lui viata si care i-au fost insuflate prin vie credinta. Pozitioneaza-l la polul opus realitatii care-l defineste. Inventeaza! Nu adevarul este cel pe care tu il cauti atunci cand vrei sa-i intinezi memoria. Umbreste nobletea care i-a sustinut spiritul, folosind idealul sincer in care a crezut si pentru care a luptat, impotriva lui. Si, mai ales, fa asta atunci cand el nu mai este printre noi, cand el nu se mai poate apara! Atinge-l in ce a avut el mai scump: familia, copiii, oamenii care-l apreciaza. Discrediteaza Divinul din acest Om! Cel care a generat mereu lumina, ganduri bine intentionate si altruiste, fapte in folosul umanitatii, impiedica chiar si acum, prin mostenirea sa, pe cei care au cu totul alte interese decat binele ei.

Asadar, intre Universul Infinit, care este deasupra tuturor, si Pamantul fara asemanare, unde ar trebui sa pasim numai cu veneratie, este destul loc pentru noblete ca si pentru rautate, pentru bucurie ca si pentru tristete. Liberul arbitru ne apartine.

Mesajul din final este cutremurator! Cine vrea sa il inteleaga, il intelege. Cine nu, cauta diverse motive pentru a justifica actiunile reprobabile ale celor care au vrut sa intineze memoria unui om de o valoare incontestabila.

 

 

 

Michael Jackson – BREAKING FREE & BERLIN 1989

 

“Trebuie sa oprim prejudecata. Trebuie sa oprim ura. Trebuie sa incetam sa traim cu frica fata de proprii nostri vecini.”

 

DISTRUGERE FARA SENS                 

Toata aceasta agitatie, toata aceasta isterie
Timpul, spatiul, energia – o simpla teorie
Tot ceea ce am conceptualizat am creat                                                                       
Lucruri adorate, ori profund detestate.

De unde incepem si unde sfarsim
Sageata timpului nu o mai oprim  
Ce sens au acele promisiuni incalcate
Acele scrisori de afectiune neexpediate...  

Dancing the Dream/ Breaking Free/ de Michael Jackson

“NOI nu mai este o alegere, nu daca tu si eu vrem sa convietuim impreuna. NOI ne uneste, creste puterea noastra.”

BERLIN 1989

“Urau Zidul, dar ce puteau face? Era prea puternic pentru a-l strapunge. 

Se temeau de Zid, dar nu teama a fost cea care i-a determinat sensul? Multi dintre cei care au incercat sa treaca dincolo de el, au fost ucisi.

Nu aveau incredere in Zid, dar cine ar fi avut? Dusmanii au refuzat sa dea jos o singura caramida, indiferent cat de mult s-au prelungit negocierile de pace.

Zidul a ras sumbru. "Va voi invata o lectie buna!", s-a laudat el. "Daca voi chiar vreti sa construiti pentru eternitate, nu va deranjati cu pietre. Ura, teama si neincrederea sunt mult mai puternice.”

Stiau ca Zidul are dreaptate si aproape ca au renuntat. Numai un singur lucru i-a oprit. Si-au amintit cine este de partea cealalta. Bunica, varul, sora, sotia. Chipuri dragi care ardeau de dorinta de a fi vazute.

"Ce se intampla?" a intrebat Zidul, tremurand. Fara sa stie ce fac, ei se uitau peste Zid, incercand sa-i gaseasca pe cei dragi lor. In tacere, de la o persoana la alta, iubirea isi continua opera invizibila.

"Opriti-va!" a strigat Zidul. "Ma prabusesc!" Dar, era prea tarziu. Un milion de inimi se regasisera. Zidul se prabusise inainte de a ajunge jos.”

Dancing the Dream/ Berlin 1989/ de Michael Jackson 

 

Numai printr-o dorinta puternica de adevar, de incredere si respect, pentru a ajunge cu intelegere si caldura la sufletul celuilalt, putem darama zidurile care ne separa, putem construi poduri peste apele intolerantei! Mii, sute, zeci de ani oamenii au fost obligati sa traiasca intr-un mediu extrem de ostil si, in ciuda tuturor barierelor care le-au fost impuse, nu le-au fost infrante vointa si omenia, demnitatea si dorinta lor de libertate si emancipare; nu si-au pierdut sufletul si nici dragostea pentru semenii si rudele lor... In esenta, prin ce s-a deosebit zidul acesta fata de atatea alte ziduri, vizibile s-au invizibile, care au separat omenirea de-a lungul istoriei? Mii de ani de incrancenare in ridicarea si mentinerea unor ziduri ale sclaviei, neacceptarii si intolerantei din ce in ce mai eficiente pentru cei ce le-au conceput si zidit! 

Prin ce s-a deosebit acest zid fata de alte mii de ziduri ridicate, caramida cu caramida, de conchistadori, imperialisti si colonialisti in fata popoarelor bastinase din teritoriile ocupate (unora nici nu le-au mai trebuit ziduri, exterminandu-i pe toti cei care le-au stat in cale!); fata de cele ridicate de marii latifundiari pentru sclavii care le munceau, legati in lanturi, pamanturile; fata de cele ridicate de marii proprietari pentru cei care lucrau din greu in minele, uzinele si fabricile lor pe salarii de mizerie, lipsiti fiind de cele mai elementare drepturi; fata de zidurile, care mai persista inca si astazi, ridicate de albi in fata populatiilor de culoare. Credinta, cand a fost propovaduita in spiritul dragostei fata de oameni, respectandu-i-se preceptele morale bazate pe toleranta si intelegere fata de semeni, a adunat milioane de suflete in jurul ei. Folosita, insa, de mai marii bisericilor si cultelor ca instrument al manipularii, crimei, satisfacerii propriilor interese de putere si inavutire, lipsita fiind de iubirea-i fundamentala, a dus la orori abominabile si pierderi importante de vieti omenesti. Zidurile, ridicate si cimentate de-a lungul atator secole de catre fanaticii religiosi, fac si azi milioane de victime. Barierele incrancenate impuse de anumite etnii altor etnii, alimentate picatura cu picatura de grupurile de interese prin exacerbarea urii, au dus la lupte grele inter-etnice, la razboaie civile si la exterminari in masa.

Cu ce este diferit acel zid fata de zecile de ziduri invizibile care se construiesc in ziua de astazi in numele asa-zisei “democratii”, care numai democratie nu este!... “Cuvantul democratie are o semnificatie cu mult mai larga decat atunci cand e folosit sa ascunda atitudini politice esentialmente anti-democratice si reactionare!"... Ni se ingradeste din ce in ce mai mult libertatea ca natiune, ca stat, ca individ, prin realizarea unui climat de ura, neacceptare, teama si neincredere, prin stabilirea unor parghii economice, politice, financiare si de alta natura, de catre cei care se cred in drept de a conduce lumea!... Nu mai avem lanturi la picioare, dar nici liberi nu suntem!... Asa-zisul interes strain pentru democratie si pentru libertatea ta ca stat, nu este decat o minciuna. Niciunei puteri nu-i plac ochii tai albastri, daca nu este interesata si nu te poate aservi propriilor ei interese. Atata timp cat un om nu are din ce trai, nu este liber! Atata timp cat un popor nu mai are identitate, nu este liber! Atata timp cat el nu mai are libertatea credintei, a propriei culturi, nu este liber! Atata timp cat un stat nu mai are o economie proprie, coloana sa vertebrala, nu este liber! Atata timp cat o natiune nu-si mai apartine, nu este libera! Se ridica din ce in ce mai multe ziduri si bariere invizibile, printr-o infinitate de metode, legi, impuneri si parghii, care sunt din ce in ce mai perfide. Ni se lasa, totusi, impresia unei efemere libertati (in cazul in care suntem cuminti!), prin daramarea catorva ziduri destul de semnificative pentru unii, prin avantajele substantiale economice, financiare, politice, strategice primite pe tava, si prea putin semnificative pentru marea majoritate care s-a trezit si se vede tot mai mult manipulata, dezavantajata, ingenunchiata.

Versuri din “I, You, WE”/ Dancing the Dream & Citat/ discursul de la Exeter - 2002

Michael Jackson – THE BOY and THE PILLOW

 

“Am putea zbura atat de sus...                                                                                                  Sa nu ne lasam spiritele sa moara vreodata! ”

 

BAIATUL SI PERNA

Un tata intelept a vrut sa-si invete baiatul o lectie de viata. "Aici este o perna acoperita cu brocart de matase si umpluta cu cel mai de calitate puf de gasca din tara," spuse el. " Du-te in oras si vezi cat de mult poti obtine in schimbul ei". 

Baiatul s-a dus mai intai la piata si a intrat in vorba cu un negustor de pene instarit. "Cat imi dai pe aceasta perna?" a intrebat baiatul. Negustorul s-a uitat cu mare atentie la perna, a ezitat un moment si apoi i-a spus: "Iti dau... 50 de ducati de aur, deoarece recunosc un lucru de valoare atunci cand il vad." Baiatul a multumit si si-a vazut de drum.

Mai tarziu, a intrat in vorba cu nevasta unui fermier, care vindea legume pe marginea drumului. "Cat mi-ai da pe perna asta?" a intrebat-o baiatul. Femeia a simtit cat de fina era perna si a exclamat: "Cat de matasoasa este!... Iti dau un ban de argint, pentru ca tare mi-ar placea sa-mi pun capul ostenit pe o astfel de perna." Baiatul i-a multumit si si-a vazut de drum.

In cele din urma, a zarit o taranca tanara care spala treptele unei biserici. "Cat mi-ai da pe aceasta perna? o intreba baiatul. Privindu-l cu un zambet ciudat, ea a raspuns: "Ti-as da un penny, deoarece se pare ca perna ta este mai tare in comparatie cu aceste pietre de biserica." Fara ezitare, baiatul a asezat perna la picioarele ei.

Ajuns acasa, baiatul i-a spus tatalui sau: "Am obtinut cel mai bun pret pentru perna pe care mi-ai dat-o". Si i-a intins penny-ul. "Cum?" a zbierat tatal, "Perna aceea valora cel putin 100 de ducati de aur". "Pesemne ca asa a considerat si negustorul din piata", a zis baiatul, "dar fiind lacom mi-a oferit doar 50. Am primit apoi o oferta mult mai buna decat asta. Sotia unui fermier mi-a oferit un ban de argint." "Ai innebunit?" a zis tatal. "De cand valoreaza un ban de argint mai mult decat 50 de ducati de aur?”

Ajuns acasa, baiatul i-a spus tatalui sau: "Am obtinut cel mai bun pret pentru perna pe care mi-ai dat-o". Si i-a intins penny-ul. "Cum?" a zbierat tatal, "Perna aceea valora cel putin 100 de ducati de aur". "Pesemne ca asa a considerat si negustorul din piata", a zis baiatul, "dar fiind lacom mi-a oferit doar 50. Am primit apoi o oferta mult mai buna decat asta. Sotia unui fermier mi-a oferit un ban de argint." "Ai innebunit?" a zis tatal. "De cand valoreaza un ban de argint mai mult decat 50 de ducati de aur?”

"Atunci cand a fost oferit cu dragoste", i-a raspuns baiatul. "Daca mi-ar fi dat mai mult de atat, nu ar mai fi putut sa-si hraneasca copilasii. Si totusi, am primit un pret si mai bun decat acesta. Am vazut o taranca tanara care spala treptele unei biserici si ea mi-a dat acest penny". "Nu, dar ai innebunit de-a binelea", a spus tatal revoltat, clatinand din cap dezaprobator. "Si de ce, ma rog, acest penny este mai valoros decat un argint?"

"Atunci cand a fost daruit cu evlavie. Fata aceasta a trudit pentru bunul Dumnezeu si a considerat ca treptele Casei Lui i-ar mangaia obrazul asa cum nici o perna nu ar face-o. Mai saraca decat cei saraci, tot si-a gasit ceva timp pentru a-l sluji pe Dumnezeu. Si de aceea, i-am dat ei perna." La auzul acestor cuvinte, inteleptul tata si-a luat fiul in brate si, cu lacrimi in ochi, i-a soptit: "Ai invatat bine lectia, fiule..."

Dancing the Dream/ The Boy and The Pillow/ de Michael Jackson

In viata, totul trebuie facut cu credinta in Dumnezeu, cu dragoste si daruire. Probabil, in sufletul acestui copil, autorul si-a regasit propriul suflet. Si, mai mult ca sigur, si-a dorit ca in sufletul tatalui sau sa regaseasca ceva din sufletul tatalui acestui copil.

In momentele de reusita, si-ar fi dorit sa auda o vorba buna, sa simta o imbratisare, o strangere duioasa la piept. Oricum, printr-o inima deschisa si daruire, printr-o asidua perseverenta a reusit sa obtina prin arta sa rezultatul mult dorit si uneori, implinirea pe care nu a gasit-o in viata zilnica. Dar, nu numai atat! Prin umanism si credinta neclintita in Dumnezeu, a ajutat atat de multi copii, familii nevoiase, fundatii, a infiintat organizatii caritabile, aratand in acest fel cat de bogat poate fi un om de omenie nu prin averea sa, ci prin ceea ce lasa in urma sa, salvand atatea vieti afectate de boli, foamete si razboi, contribuind cu sume importante de bani la imbunatatirea vietii si sanatatii copiilor din orfelinate, camine si spitale. A deschis si a umplut de bucurie inimile copiilor si inima lumii intregi. 

Inca din perioada copilariei, nu si-a pus niciodata pe cantar castigul in bani cu omenia. Adevarata valoare s-a evidentiat prin multitudinea actelor caritabile, dar mai ales atunci cand si-a oferit mana si inima pentru a ridica de la pamant si a salva copii suferinzi de boli incurabile. Ori de cate ori a avut ocazia, el a mangaiat... a mangaiat prin iubire si ganduri curate, a mangaiat prin cuvinte si mesaje, prin cantecele sale care spun atat de mult!... Sufletul lui a fost alaturi de atatea alte suflete care si-au dorit o mangaiere. A stiut, in adancul interior, ca cel mai frumos cadou pe care il poti oferi celor din jur, este atentia care le-o acorzi, perseverenta in credinta ca poti fi o binecuvantare prin binele pe care il faci si cel pe care il doresti.

 

 

Versuri din “Heal the World”/ Dancing the Dream

Michael Jackson – THE FISH that WAS THIRSTY

 

“Sunt roua, soarele, furtuna/ Sunt fenomenul, campul, forma/ Sunt desertul, oceanul, cerul/... Constiinta pura nelimitata/ Adevarul, Existenta, Fericirea sunt Eu”

PESTELE CARUIA II ERA SETE

Intr-o noapte, pe cand un pestisor dormea printre corali, Dumnezeu i-a aparut in vis:
"As dori sa raspandesti un mesaj printre toti pestii din mare", a zis Dumnezeu.
"Ce trebuie sa le spun?", a intrebat pestisorul.
"Spune-le ca iti este sete", a raspuns Dumnezeu. "Si vezi ce fac".
Si apoi, fara alt cuvant, Dumnezeu a disparut.

Dimineata urmatoare, pestisorul s-a trezit si si-a amintit visul.
"Ce lucru bizar doreste Dumnezeu sa fac...", a gandit pestisorul in sinea lui.
Dar, imediat a vazut un Ton inotand in apropiere si i s-a adresat cu vocea sa subtire:
"Scuzati-ma, dar imi este sete."
"In cazul acesta trebuie sa fii un prost", a raspuns tonul, si cu o dispretuitoare si usoara atingere de coada, s-a indepartat inotand mai departe...

Pestisorul s-a simtit intr-adevar ca un prost, dar avea o sarcina de indeplinit...
Urmatorul peste pe care l-a vazut a fost un Rechin care ranjea la el cu dintii sai fiorosi. Pastrand distanta pentru a fi in siguranta, pestisorul a strigat: "Scuzati-ma, domnule, dar imi este sete".
"In cazul acesta trebuie sa fii nebun", a raspuns rechinul.
Observand privirea flamanda din ochii rechinului, pestisorul s-a indepartat inotand cu viteza. 

Pe parcursul intregii zile, a mai intalnit pesti Cod si pesti Macrou si pesti Spada si pesti Grouper, dar de fiecare data cand le-a vorbit, ei i-au intors spatele si nu au vrut sa aiba de-a face cu el...

Simtindu-se descurajat si confuz, pestisorul a cautat cea mai inteleapta creatura din mare, o balena albastra batrana, cu trei cicatrice de harpon pe o parte...
"Scuzati-ma, dar imi este sete!", a strigat pestisorul, intrebandu-se daca batrana balena poate sa-l vada, pestisorul fiind atat de mic pe langa ea. Dar, Inteleapta s-a oprit din drumul ei...

"L-ai vazut pe Dumnezeu, nu-i asa?" a spus ea.
"Cum ai stiut?"
"Pentru ca si mie mi-a fost sete candva..." a ras ea.
Pestisorul a parut foarte surprins.
"Te rog, spune-mi ce inseamna acest mesaj de la Dumnezeu", a implorat el...

"Inseamna ca noi il cautam unde nu trebuie", a explicat batrana balena. "Noi il cautam pe Dumnezeu in lung si in lat si nu-l gasim, dar intr-um fel EL nu este acolo. De aceea, noi IL il acuzam si ne spunem ca Dumnezeu trebuie sa ne fi uitat.
Sau altfel, ne spunem ca EL a plecat cu mult timp in urma, chiar daca a fost tot timpul prin preajma".
"Cat de bizar!", a spus pestisorul..."Sa iti lipseasca ceea ce este pretutindeni".

"Foarte bizar", a aprobat batrana balena... "Asta nu-ti aminteste de pestii care spun ca le este sete?"...

Dancing the Dream/ The Fish that Was Thirsty/ Michael Jackson

“Dar, pentru mine cel mai pretios contact cu Dumnezeu nu are forma. Inchid ochii, privesc in mine insumi si ma cufund adanc intr-o tacere suava. Infinitatea creatiei lui Dumnezeu ma invaluie. Si devenim... UNA” 

“Imparatia lui Dumnezeu este inlauntrul vostru si in afara voastra”, ne spune Iisus.

Nu exista o notiune mai relevanta, mai atotcuprinzatoare, mai inalta care vizeaza relatia dintre Creator si Creatia sa. Ea ar trebui gravata pe frontispiciul fiecarui edificiu, pentru ca ea iti ofera libertatea de a incerca din rasputeri sa atingi imposibilul; de tine depinde binele si raul, dar in acelasi timp iti directioneaza vointa spre alegerea binelui, spre a constientiza faptul ca nimic nu exista in afara lui Dumnezeu, El fiind esenta tuturor lucrurilor. 

Oare, cate momente de „inaltare” poti trai in fata minunatiei si magiei Creatiei Divine, care te copleseste prin dimensiunea, unicitatea si frumusetea ei, atunci cand simti cu toata fiinta ta cum vibreaza si izvoraste din ea Muzica Universului, precum o veritabila si maiestuasa Simfonie a Bucuriei? Daca noi ne dorim din toata inima asta, adevaratele comori ale sufletului uman ar fi la indemana noastra pentru a le descoperi si a le arata lumii! Frumusetea pe care o percepem este cea care ne schimba lumea interioara si frumusetea interioara este cea care schimba, la randul ei, lumea.

Gaseste-ti fericirea in iubirea fata de tot ceea ce exista, pentru ca in tine si in tot ceea ce exista, exista Dumnezeu. El este Viata si Iubire. Este Energia care vibreaza inafara ta si inauntrul tau. Este acel Templu din sinele tau, unde te rogi in tacere. Deschide-te in fata Iubirii Divine iubind si pretuind natura in toata magia si stralucirea ei, oceanul si marile, muntii si padurile, roua diminetilor linistite, lanurile aurite, campiile inflorite si zugravite intr-o paleta ireala de culori, pamantul reavan pe care calci, fiecare pas facut de omenire pentru a-si cunoaste propria esenta si pentru a patrunde in esenta tuturor lucrurilor. Regaseste-ti gingasia sufletului in gingasia si nevinovatia tuturor copiilor, a animalelor, a celor care lupta din greu pentru viata celorlalti. Regaseste-te pe tine insuti in dragostea lor neconditionata si lasa-te cuprins de acea Energie binefacatoare si acea Bucurie imensa, ocrotindu-i si ingrijindu-i.

Binecuvanteaza intalnirea ta cu desertul, pentru ca acolo, in deplina lui imensitate si tacere, ai simtit pentru prima oara cat de aproape vorbeste El inimii omului.

 

 

Versuri din “Are you Listening?” si “God”/ Dancing the Dream/ Michael Jackson

Michael Jackson – MARK of the ANCIENTS

 

“Cand ne deschidem inimile si apreciem tot ce ea ne-a daruit, Natura isi gaseste rasplata. Sunetele aplauzelor se rostogolesc in Univers si ea se inclina.” / MJ

AMPRENTA CELOR DIN VREMURI STRAVECHI

A trait in desert toata viata, insa pentru mine totul era nou. "Vezi urma aceea, in nisip?" m-a intrebat, aratand spre un loc de langa tarmul stancos. Am privit cat de aproape am putut. "Nu, nu vad nimic!”  --  "Chiar asta este ideea", a zambit el! "Acolo unde nu poti sa vezi nicio urma, pe acolo au trecut cei din vremurile stravechi.” 

Am mers putin mai departe si el mi-a aratat o deschizatura, sus, in peretele din gresie. "Vezi casa aceea, acolo sus?" m-a intrebat. Am privit cu mare atentie: "Nu este nimic de vazut."  --  "Esti un elev bun." Mi-a zambit. "Acolo unde nu exista nici un cos de fum sau acoperis, cel mai probabil, acolo au locuit cei din vremurile stravechi.”

Am inconjurat un meandru si in fata noastra s-a asternut o priveliste ireala... mii si mii de flori ale desertului inflorite! "Poti vedea ce lipseste?" m-a intrebat. Am dat din cap. "Este doar val dupa val de frumusete."  --  "Asa este", a zis el cu o voce joasa. "Acolo unde nimic nu lipseste, acolo au recoltat cel mai mult cei din vremurile stravechi.”

Am reflectat la toate aceste lucruri, despre cum generatiile au trait odata in armonie cu pamantul, fara a lasa semne care sa umple de rani locurile in care au salasuit. In tabara, in noaptea aceea, i-am spus: "Ai omis un singur lucru." "Care este acela?" m-a intrebat el. “Unde sunt ingropati cei din vremurile stravechi?” 

Fara sa raspunda, si-a trecut toiagul prin foc. O flacara puternica a izbucnit, a strabatut aerul, apoi a disparut. Invatatorul meu mi-a aruncat o privire pentru a intreba daca am inteles aceasta lectie. M-am asezat foarte tacut, iar tacerea mea i-a spus ca da.

Dancing the Dream/ Mark of the Ancients/ de Michael Jackson

Cei care au trait in antichitate, in vremuri stravechi, imemoriale, au lasat in simplitatea, intelegerea si comuniunea lor cu natura, mai degraba o mostenire spirituala, decat una materiala. Legatura omului cu pamantul si cu fortele naturii ne defineste pe noi toti, indiferent de provenienta noastra. Avem in mostenirea noastra genetica un patrimoniu spiritual vast, transmis de-alungul timpului din generatie in generatie. Informatiile sunt inregistrate in inconstientul nostru colectiv, acolo unde "mintea este ancorata asa cum un copac este inradacinat in pamant". Amprenta strabunilor este ca o flacara vesnica care lumineaza mai viu in noi, atunci cand este reactivata.

De-a lungul mileniilor, oamenii pamantului nu au incetat sa-si puna intrebari la care au incercat sa gaseasca raspuns. Cine suntem noi in raport cu natura care ne inconjoara, in raport cu fortele ei dezlantuite, in raport cu Universul, in raport cu Dumnezeu, cu noi insine si cu ceilalti asemenea noua? Ca raspuns la toate aceste intrebari, mesajele pe care oamenii le acceseaza au fost si sunt in functie de curatenia si spiritualitatea lor. In ziua de astazi, avem toate informatiile necesare pentru a intelege cine suntem noi cu adevarat. Avem toate acele informatii pentru a constientiza cat de necesara ne este comuniunea, armonia, intelegerea si respectul fata de tot ce ne inconjoara, fata de Forta Creatoare care ne-a dat nastere. Nimic din ceea ce se intampla in Univers nu este fara rost. Nu intamplarea este cea care aduce oamenii si faptele lor impreuna in timp si spatiu, ci necesitatea completarii, a intregirii. Caile de comunicare sunt mai mult decat simple cai de comunicare intre oameni, sunt coridoarele fluxurilor de energie spre alta Sursa, cea Universala!

Sa lasam Forta Creatoare sa se manifeste prin noi si atunci toata forta Universului, toata acea iubire revitalizanta pe care o invocam de atatea ori, va curge prin noi. Este tot ceea ce conteaza! Adanc, in tacerea trecutului, ne vom regasi mostenirea si esenta a ceea ce suntem.

Michael Jackson – ANGEL OF LIGHT

 

“In miezul fiintei voastre/ Este un loc infinit, in care/ Nelimitat si pur se afla embrionul divinitatii”

INGER DE LUMINA 

Este greu sa vezi ingerii, desi m-am uitat la imaginile lor ore in sir. Unii oameni ii pot vedea fara imagini, si spun despre ei povesti interesante. De exemplu, ingerii sunt toti de sex feminin, un lucru care nu m-a surprins odata ce l-am aflat. La nastere, ingerul recrutat din randurile celor mai tineri, participa la aparitia fiecarui copil, in timp ce un alt inger, mai in varsta dar deloc sever, ajuta muribundul sa paraseasca aceasta lume, fara parere de rau sau suferinta.

Poti sa te rogi la ingeri si ei te vor asculta, dar cel mai bun mod de a-i chema, dupa cum am mai spus, este sa razi. Ingerii raspund la bucurie, pentru ca din asta sunt ei facuti. De fapt, atunci cand mintile oamenilor sunt umbrite de furie sau ura, nici un inger nu poate ajunge la ei.

Nu toti ingerii au aripi - asa cum sustin unii clarvazatori – dar, aceia care au, isi pot desfasura anvergura penelor lor aurii, intinzandu-le peste intreaga lume. Daca ati avea ochi cu care sa puteti privi direct in soare, ati putea vedea un inger imens prezidand de acolo; unul mai senin zambeste de pe suprafata Lunii.

Ingerii isi petrec intreaga lor viata, care este vesnica, gravitand in jurul Creatorului, aducandu-i lauda prin cantece. Oamenii cu urechi ascutite le-au interceptat. Armoniile corului angelic sunt incredibil de complexe, spun ei, dar ritmul este simplu. "Mai ales pe timpul cand nu stau in loc", a afirmat un ascultator. Din anumite motive, acest fapt este aproape cel mai bun ce l-am aflat pana acum.

Dupa un timp, ajungi sa auzi singur ingeri pe care, insa, nu ii poti vedea. Atunci cand un inger- supraveghetor a auzit asta, a fost socat. "Nu vezi?", a spus el. "doar si tu ai un inger in tine. Toata lumea are. Eu pot sa-l vad chiar acum si cred ca si tu poti" "Nu", am spus eu cu tristete si am intrebat cu ce seamana. "Arata ca mine?"

“Ei bine, da si nu," raspunse misteriosul inger-supraveghetor. "Totul depinde de ceea ce crezi tu ca esti. Ingerul tau este un punct de lumina asezat in centrul inimii tale. Este mai mic decat un atom si asteapta. Odata ce te apropii de el, ingerul tau se extinde. Cu cat vii mai aproape, cu atat ingerul tau va creste mai mult, pana cand, in cele din urma, intr-o explozie de lumina, iti vei vedea ingerul in forma sa adevarata si, in clipa aceea, te vei vedea si pe tine insuti."

Ca urmare, acum imi caut ingerul tot timpul. Stau in tacere, intocandu-mi privirea spre interior. Nu cu mult timp in urma, am zarit ceva care licarea. "Esti tu, ingere, tinand o lumanare?" O palpaire si a disparut. Cu toate acestea, a fost suficient ca inima mea sa bata salbatic. Data viitoare, ingerul meu va flutura un felinar, apoi va tine o torta, apoi va aprinde un foc. 

Asta mi-a promis ingerul-supraveghetor, iar acum, ca am zarit aureola, stiu suficient incat sa cred.

Dancing the Dream/ Angel of Light / Michael Jackson

 

Cu cat cunoasterea de sine ajunge la un nivel mai inalt, cu atat mai mult ingerul nostru protector revarsa asupra noastra lumina binefacatoare, inundandu-ne fiinta. Respiram adanc energia revitalizanta care ne transforma. Avem sentimentul gasirii in noi insine, si nu in afara, a pacii mult-visate si a deplinei libertati asiduu cautate. In ochii nostri, o lacrima de multumire isi cauta in suflet paradisul. Acolo, in invizibilitatea si infinitatea scanteii divine, iti sunt si imi esti oaspete. Acolo, unde nu exista urma de regret, avem incredere deplina in vocea noastra interioara. In splendoarea unui alt maine, vor creste aripi ce ne vor inalta. Inger si suflet, in lumina ne vom inalta! Vom fi scanteie divina si flacara pamanteana. Vom fi energia care va inlatura umbra singuratatii, tristetii, tradarii si umilirii.

Pentru ca, unde oare am putea sa ne regasim si sa Te regasim, Doamne, decat in noi insine si in acesti Ingeri de lumina care ne intaresc mereu increderea in Tine?

Versuri din Quantum Leaps/ Dancing the Dream

Michael Jackson – I SEARCHED FOR MY STAR

“Sa visam la un maine in care sa putem iubi cu adevarat, din suflet, si sa fim in stare sa recunoastem iubirea ca pe adevarul suprem din inima intregii creatii"- MJ

 

MI-AM CAUTAT STEAUA

Cand eram mic, obisnuiam sa ma intind pe spate, in iarba, noaptea. Spuneam unu si acelasi lucru unei stele sau alteia, dorindu-mi ca una dintre ele sa fie a mea, asa cum ar fi un prieten imaginar. 

Mai intai am ales Steaua Polara, pentru ca unui copil ii este cel mai usor sa o gaseasca, odata ce stie ca Carul Mare este pe cale sa o prinda. Dar, eu voiam ca steaua mea sa fie o stea in miscare si nu una atat de fixa. In plus, marinarii de pe mare s-ar pierde fara ca Steaua Polara sa ii indrume.

Apoi, am ales doua stele speciale din inima Lebedei. Toate celelalte stele pareau albe - dar acestea erau albastru stralucitor si auriu. Mi-au amintit de gemenele sclipitoare, si inainte de a alege, m-am oprit. Ele apartineau una alteia si nu ar fi fost corect sa iau doar una. 

Centura lui Orion mi-a atras atentia pentru o clipa, dar eu nu sunt un vanator. Mai bine ar fi sa las Steaua Cainelui in pace, cu nasul apasat pe urmele celeste si coada lovind cerul.

La sfarsit, m-am indreptat catre preferatele mele, cele Sapte Surori. Pentru mine, ele erau ca niste doamne elegante care se pregateau pentru bal, infasurate intr-un nor de un albastru diafan. Dar, cine are inima sa desparta sapte surori?

Jocul meu m-a invatat multe despre cerul noptii, dar am crescut. Toata ideea de a avea propria mea stea a disparut si a fost greu sa-mi amintesc daca, in cele din urma, am ales una. Oamenii au inceput sa-mi spuna despre cuvantul “stea” ca inseamna ceva cu totul diferit. I-am crezut pe jumatate. Apoi, intr-o seara m-am aruncat in pat, ranit si ingrijorat. Inima mea se simtea ingreunata de necazuri. Impiedicandu-ma in picioare, m-am uitat pe fereastra. Nori grosi mascau cerul de la miezul noptii. Nu se vedea nicio stea!

Am tremurat la gandul unei lumi fara stele. Fara un ghid in care marinarul sa aiba incredere pe mare, fara acele nestemate care sa ne uimeasca simtul frumusetii, fara un vanator care sa priveasca spre urmatorul orizont, fara o doamna minunata care sa-si lase parfumul in sala de bal a cerului. De altfel, peste tot pe glob, aerul este atat de murdar, iar luminile din orase sunt atat de stralucitoare incat, pentru unii oameni, doar cateva stele mai pot fi vazute. Este posibil ca o generatie de copii sa creasca privind cerul gol si sa intrebe: “Pe vremuri, acolo erau stele?”

Haideti sa le redam cerul si sa facem asta acum - inainte sa fie prea tarziu. O sa-mi caut steaua pana o voi gasi. Este ascunsa in sertarul inocentei, infasurata intr-o esarfa de uimire. Voi avea nevoie de o harta care sa-mi spuna ce spatiu ar trebui ea sa umple si acela va fi unul mic. Suntem insa aproape cinci miliarde de oameni pe pamant si cu totii avem nevoie de cer. Gaseste-ti steaua si arunc-o in sus pana la cer. Inca il mai ai, nu-i asa?

Dancing the Dream/ I Searched for My Star / Michael Jackson

Gaseste steaua care iti lumineaza sinele si fa-o cunoscuta celorlalti! Lumina si caldura ei vor sadi incredere, iubire si empatie fata de cei care se simt instrainati, insingurati si parasiti. Sa nu iti fie teama! Daruieste fara sa astepti ceva in schimb! Daruieste iubire, chiar daca uneori va fi inteleasa gresit si chiar batjocorita. Daruieste-ti gandurile bine intentionate, chiar daca uneori vor fi interpretate ca rau-voitoare si respinse. Daruieste admiratia sincera si multumirea adanca pentru frumusetea incomensurabila a creatiei divine, chiar daca intentiile iti vor fi spulberate uneori de o inimaginabila rea-credinta. 

Cuvintele si sentimentele tale fata de tot ce este minunat si pur in aceasta viata, fata de bucuria deplina pe care tu o simti atunci cand atingi cu gandul, cu inima si cu spiritul infinitul, nu te obliga si nu obliga pe nimeni la nimic in afara de bun-simt. Continua sa sensibilizezi suflete alese prin lumina ta, chiar daca uneori i se va reprosa ca este un produs al transformarii energiei intunericului. Iar daca ceilalti vor continua sa creada ca lumina daruita de tine nu este demna de luat in seama si daca tu crezi ca eroarea pe care ei o fac este prea mare, atunci diminueaz-o printr-un incredibil simt al asertivitatii si al bunului-simt.

Se pare ca steaua pe care tu o cauti de atata timp, sta ascunsa intr-un loc numit inima. Un loc atat de mic ca dimensiune, dar atat de fara de margini ca spirit si ca admiratie fata de intreaga Creatie!

Fii constient de tine insuti! Adanc in interiorul tau, fii constient si asculta muzica divina a sufletului tau! „Nu stii ca trupul adevarului este adevarul insusi?”

 

 

 

 

 

Michael Jackson – WINGS WITHOUT ME & TWO BIRDS

“Acesta este dansul meu/ Aceasta imi este inaltarea…”

 

ARIPI FARA MINE

Era august si priveam cerul. In timp ce imi feream ochii cu o mana, urmaream un soim care plana in cerc pe curentii de aer cald. A urcat in spirala la o inaltime din ce in ce mai mare, pana cand, cu un tipat nepamantean, a disparut. Dintr-o data m-am simtit lasat in urma. "De ce ai crescut aripi fara mine?", m-am plans eu. 

Atunci, spiritul meu a spus, “Calea soimului nu este singura cale. Gandurile tale sunt la fel de libere ca oricare alta pasare”. Atunci, am inchis ochii si spiritul meu s-a ridicat, urcand in spirala la fel de sus ca soimul si mai departe, asa incat am privit in jos peste intregul pamant. Dar, ceva nu era in regula. De ce, oare, ma simteam atat de rece si singur?

“Ti-au crescut aripi fara mine", mi-a spus inima. "La ce, oare, este buna libertatea fara iubire?" Asa ca m-am dus in liniste la patul unui copil bolnav si i-am cantat un cantec de leagan. El a adormit zambind si inima mea s-a inaltat, alaturandu-se spiritului meu, in timp ce el se rotea pe deasupra pamantului. Acum eram liber si iubeam, dar totusi ceva nu era in regula.

"Ti-au crescut aripi fara mine", mi-a spus corpul. "Zborurile tale sunt doar imaginatie." Asa ca m-am uitat in cartile pe care le ignorasem inainte si am citit despre sfintii din toate timpurile, care au zburat efectiv. In India, Persia, China si Spania (chiar si in Los Angeles!), puterea spiritului a ajuns, nu doar in inima, ci in fiecare celula a corpului. "Ca si cum un vultur mare m-ar fi purtat in sus, extazul meu m-a ridicat in aer", a spus Sfanta Thereza.

Am inceput sa cred in aceasta fapta uimitoare si, pentru prima data, nu m-am simtit lasat in urma. Eram soimul si copilul si sfantul. In ochii mei vietile lor au devenit sacre si adevarul a revenit in matca lui:

Atunci cand toata viata este perceputa ca divina, tuturor le cresc aripi.

Dancing the Dream/ Wings Without Me/ Michael Jackson

 

“Tu si eu niciodata nu am fost separati/ Este doar o iluzie faurita de magica lentila a perceptiei”

DOUA PASARI

Nu este usor sa le spun ceea ce simt pentru tine. Nu te-au intalnit niciodata si nimeni nu are imaginea ta. Asadar, cum ar putea ei sa inteleaga misterul tau? Sa le dam un indiciu:

Doua pasari stau intr-un copac. Una mananca cirese, in timp ce cealalta priveste. Doua pasari zboara in inaltul cerului. Cantecul uneia rasuna ca si cristalul, in timp ce cealalta tace. 

Doua pasari se rotesc spre soare. Una capteaza lumina pe penele ei argintii, in timp ce cealalata intinde aripi de invizibilitate. 

E usor de ghicit ce pasare sunt eu, dar pe tine nu te vor gasi niciodata. Doar daca ... Doar daca nu cunosc deja o iubire care nu interfereaza niciodata, care vegheaza de dincolo, care respira liber in aerul invizibil.

Dulce pasare, sufletul meu, tacerea ta este atat de pretioasa! Cat va dura pana cand lumea va auzi cantecul tau in al meu?

O, abia astept sa vad sosind acea zi!

Dancing the Dream/ Two Birds/ Michael Jackson

Muzica, dans, compasiune si intelegere fata de copii, fata de situatia dificila in care se zbate lumea in ziua de astazi, atitudine critica fata de conflictele armate si de strada, fata de degradarea si distrugerea deliberata si sistematica a naturii, fata de cruzimea, isteria si instrainarea ce ne cuprinde din ce in ce mai mult fiinta… toate acestea vin sa puna in lumina sensibilitatea unui suflet prea incercat, a acelei “pasari tacute care ne vegheaza in invizibilitate”. Versurile cantecelor au ceva magic… cautand neincetat sa gaseasca acea coarda delicata care rezoneaza in fiecare om, acele aspiratii, nazuinte sau simple dorinte ramase neimplinite undeva, in ungherele nevazute ale sufletului.

Simplitatea capata, prin vocea sa calda si prin interpretare, prin sufletul pasare, acea incarcatura emotionala care transforma mesajul in pace interioara si in adevar de netagaduit pentru oricare alt suflet. Muzica ia nastere cu tot mai multa daruire, cu tot mai multa pasiune, ducand arta catre perfectiune, catre zone nebanuite, necunoscute noua. Asistam fermecati, cu ochii mintii, clipa dupa clipa, an dupa an, pana la final, la retrospectiva unei vieti traite necontenit in bucuria vie a creatiei, pana la extraordinarul deznodamant in care, creator si creatie devin una. 

Pentru ca, ce are el cel mai de pret este Sufletul. Iar sufletul este nemuritor strabatand chiar si acum cale lunga, pana la cele mai indepartate si nestiute zone, ravasindu-le si luminandu-le.

Toate vin dintr-o singura inima, dintr-o singura dorinta, printr-o singura si inegalabila daruire, din compasiune si sensibilitate sufleteasca. Fiecare moment petrecut in rau, in crang sau in padure, in mijlocul oamenilor, al marii sau chiar pe strazile orasului, are cantecul si ritmul sau. Sunt momente pline de extaz deplin, de sarbatoare a disparitiei tuturor temerllor. Fiecarei clipe traite in mijlocul veseliei si al tristetii, al bucuriei si al durerii, al sperantei si al disperarii, al increderii si al indoielii, i-a simtit ritmul, i-a auzit cantecul. 

Sunetul ploii, al pamantului, al dragostei, al dorintei nascute in zori de zi, strigatul de descatusare al celor incatusati, de eliberare al celor inrobiti, strigatul pentru dreptul la viata al celor condamnati - a fost ascultat cu duiosie si compasiune si transformat in muzica, a fost simtit pana in strafundurile fiintei si transformat in dans.

Odata cu bataile inimii sale si cu vocea spiritului, a simtit si a ascultat extaziat cum pulseaza viata in acest univers, cum aripile care i-au crescut l-au ridicat spre cer. A perceput miracolul creatiei divine si s-a lasat atins de el: 

“Traieste experienta, esti unicul destinatar al mesajului! Sufletul, partea care vegheaza in invizibilitate, este doar o scanteie din Infinitatea Luminii Divine”. 

 

 

 

Versuri din “Heaven is Here” si "Ecstasy"/ Dancing the Dream/ Michael Jackson